Kategorian Venäjän Karjala Arkisto

  1. Sortavala ja kaunis Ahinkoski – Kertomus matkasta Venäjän Karjalaan kesällä 2011, osa 4.

    Kommentoi Ovi jossa juliste, Sortavala 2011

    Viimeinen yöpymispaikkamme Sortavala ei ole suuresti muuttunut edellisestä käynnistäni, mutta myös täällä näkyy kaupunkikuvan siistiytyminen. Taloja on korjattu ja pääkadulta ovat tyystin hävinneet kaikki edellisellä kerralla sisälläni levottomuutta herättäneet epämääräiset kulkijat.

    Sortavalan hiljaiset sivukadutkaan eivät tunnu yhtä pelottavilta kuin vain kolme vuotta sitten. Niinpä uskaltaudun pois pääkadulta.

    Oloani en tosin tunne missään vaiheessa kotoisaksi siitä yksinkertaisesta syystä, että oma venäjän kielen osaamattomuuteni saa minut tuntemaan itseni kaikkialla kutsumattomaksi vieraaksi, tunkeilijaksi. Yksinkertainenkaan juliste ei suostu aukeamaan länsimaisten kielten tulkintaaan erikoistuneille filologin aivoille. (more…)

  2. Aunuksen ja Salmin kautta kohti Sortavalaa – Kertomus matkasta Venäjän Karjalaan kesällä 2011, osa 3.

    Kommentoi Kaupan viinahylly, Aunus 2011

    29.06.2011 Petroskoista suunnistamme kohti Laatokan itärantaa ja Sortavalaa. Matkalla pysähdymme lyhyen aikaa Aunuksessa täydentämässä elintarvikevarastoamme.

    Syötävän löytäminen paikallisesta ”Sivasta” on kuitenkin lähes mahdoton tehtävä. Juomien suhteen ongelma on päinvastainen.

    Täällä kuten muuallakin Karjalan asutuskeskuksissa on merkkejä heräävästä yksityisyritteliäisyydestä. Tosin puitteet ovat useimmiten kovin vaatimattomat, kuten tässä peltikuoritettuun omakotitaloon sijoittuneessa ompelimossa. (more…)

  3. Petroskoi – Kertomus matkasta Venäjän Karjalaan kesällä 2011, osa 2.

    Kommentoi Vanhojen talojen seinäpintoja, Petroskoi 2011

    Seuraava pysähdyspaikka onkin Petroskoi, jossa vietämme kaksi päivää. Sekä hotellimme Pohjola eli venäjäksi Severnaja että kaupunki itse ovat positiivinen yllätys.

    Keskustan kadut ja sen vanhojen talojen julkisivut ovat siistejä.  Vain hiukan syrjempää saattoi toivoa löytävänsä jotain mielenkiintoista kuvattavaa kuten nämä vanhan kivitalon kauniinväriset seinäpinnat.

    Niinpä valokuva-aiheiden löytäminen ei ole kovin helppoa, sillä tarkoitukseni ei ole kuvata matkailumainoksia varten. (more…)

  4. Kostamuksesta kohti Petroskoita – Kertomus matkasta Venäjän Karjalaan kesällä 2011, osa 1.

    Kommentoi Hääparien jättämiä värikkäitä nauhoja, Kostamus 2011

    Synnyinkunnassani Kuhmossa nukutun yön jälkeen rajan ylitys varhain aamulla Vartiuksessa. Kostamuksen Fregat-motellissa vaihdamme autoomme venäläisen kuskin .

    Motellin pihassa seisova sadoin nauhoin koristeltu koivu on mielenkiintoinen. Kuskimme kertoo motellissa häitään viettävien jättävän nauhoja muistoksi. Suuri määrä selittyy sillä, että perinne on useita vuosia vanha.

    Tämän jälkeen teemme vain pikaisen kiertoajelun Kostamuksessa, sillä edessämme on uuvuttava  matka Petroskoihin. Sääli, ettei aikataulu salli juurikaan pysähdyksiä kaupungissa, sillä kaupungin tyly ulkonäkö tarjoaisi paljon mielenkiintoista kuvattavaa.

    Eipä silti, kyllä itselleni tutuista Lontoosta ja Pariisista löytyy aivan riittämiin yhtä kolkkoja miljöitä. Ne vain eivät ole yhtä tyrkyllä turistille. (more…)

  5. Venäjän Karjala on ristiriitojen maa – Kuvia kesältä 2011.

    1 Kommentti
    muurmanskin tie

    Muurmanskintien huoltoaseman sotkuinen piha

    Venäjän Karjala on täynnä vastakohtia, jotka ovat näkyvästi läsnä jokapäiväisessä katukuvassa. Se on maa, jossa nykyisyys ja menneisyys, köyhyys ja rikkaus, isänmaallisuus ja länsimaiden ihannointi elävät ainakin päällisin puolin sovussa keskenään.

    Tavoistani poiketen en tällä kertaa ajan puutteen takia selitä kuvia mitenkään, vaan jätän jokaiselle mahdollisuuden halutessaan yrittää itse päätellä, mitä olen kuvillani hakenut.

    Pyrin kuitenkin palaamaan jossain vaiheessa asiaan ja kertomaan kuvien ”käsikirjoituksen”. Alla olevan kuvagallerian kuvat on otettu Kostamuksessa, Petroskoissa, Salmissa ja Sortavalassa.

  6. Pettynyt matkaaja Laatokan Valamon luostarissa.

    5 Kommenttia
    Kuva: Neitsyt Marian ikoni. Valamon luostari, Laatokka, Venäjä.

    Neitsyt Marian ikoni. Valamon luostari, Laatokka, Venäjä.

    Silläkin ehdolla , että joku sohaisee minua tikulla silmään vanhoja muistellessani, en voi olla kertomatta vuonna 2008 tekemästäni lyhyestä reissusta Valamon luostariin keskelle Laatokkaa.

    Odotukset tuota historiallista paikkaa kohtaan olivat suuret. Etenkin koska olin kuullut, kuinka paljon luostarisaaren miljöön ennallistamisen eteen kerrottiin tehdyn työtä.

    Nyt matka saareen lähti menemään mönkään jo alusta lähtien, sillä sää oli kylmä ja pilvinen. Siten Laatokan kauneudesta ei päässyt pitkän kantosiipialusmatkan aikana lainkaan nauttimaan. (more…)

  7. Ritarin jalanjäljillä – Nostalginen matka isämme jalanjäljissä Itä-Karjalaan

    6 Kommenttia

    Alla oleva kuvakertomus perustuu kahteen Venäjän Karjalaan suuntautuneeseen matkaan paikkoihin, joissa Mannerheim-ristin ritari kapteeni Toivo Korhonen partioineen liikkui Talvi- ja Jatkosodan aikana.

    Vartiuksen tulliasema:

    Siirtomaavalta-Suomen toiset kasvot: Kelojen loputtua omilta saloiltamme halpaa puuta tuodaan nyt Venäjältä Lapin kelomökkien rakennustarpeiksi. (more…)